What will your project cost to translate or copy-edit? In order to make you a binding offer, I need to take a look at your text. The subject matter, length, difficulty and deadline will all influence the cost. If you are worried about sharing sensitive information, I will be happy to sign a confidentiality agreement in advance.
Translations
German – English | English – German
from €0.20 per word of the source text
Copy editing
German | English
from €38 per hour
Since what matters to me is always the difference that we can make together, I do not regard a set fee as the main factor when deciding whether to work on a particular project. So please do phone me, or outline your project in an email!