preise

Was Sie die Übersetzung oder das Lektorat Ihres Projekts in Summe kosten wird? Um Ihnen ein verbindliches Angebot machen zu können, brauche ich einen Einblick in den Text, dem ich mich widmen soll. Thema, Umfang, Schwierigkeit und Frist spielen eine entscheidende Rolle. Falls Sie Sorge haben, sensible Daten preiszugeben, unterzeichne ich im Vorfeld sehr gerne eine Vertraulichkeitsvereinbarung.

Übersetzungen
Deutsch – Englisch | Englisch – Deutsch
zwischen € 0,14 und € 0,25 pro Wort des Ausgangstextes

Lektoratsarbeiten
Deutsch | Englisch
35,– Euro pro Stunde

Meine AGB finden Sie hier.

Da für mich in Summe stets der Impuls zählt, den wir gemeinsam setzen können, verstehe ich ein fixes Honorar nicht als das ausschlaggebende Kriterium für oder gegen eine Zusammenarbeit. Rufen Sie mich also an, oder skizzieren Sie Ihr Projekt in einer E-Mail!